1. In Delhi, Prime Minister Najib Tun Razak will be accorded a ceremonial welcome at the Rashtrapati Bhawan.

दिल्ली में, प्रधान मंत्री नजीब तुन रजाक का राष्ट्रपति भवन में औपचारिक स्वागत किया जाएगा।

2. The Prime Minister also conveyed his warm regards to H. E. Tun Dr. Mahathir Mohamad, Prime Minister of Malaysia.

प्रधानमंत्री ने मलेशिया के प्रधानमंत्री डॉ. महातिर मोहम्मद के प्रति भी सम्मान व्यक्त किया।

3. The newly appointed National Security Advisor of Myanmar U Thaung Tun is currently on an official visit to India.

हाल ही में म्यांमार यू थाउंग तुन के नव नियुक्त राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार भारत की सरकारी यात्रा पर है।

4. Dato' Sri Mohd Najib Tun Abdul Razak, Prime Minister of Malaysia, undertook a State Visit to India on 30 March - 4 April 2017.

* भारत के प्रधान मंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के निमंत्रण पर, मलेशिया के प्रधान मंत्री दत्तो श्री मोहम्मद नजीब तुन अब्दुल रजाक ने 30 मार्च -4 अप्रैल 2017 को भारत की राजकीय यात्रा की।

5. We look forward to a productive association with U Thaung Tun and with the Office of the NSA in the time to come.

हम आने वाले समय में यू थाउंग तुन और एनएसए के कार्यालय के साथ उत्पादक संबंधों के लिए तत्पर हैं।

6. U Thaung Tun is a career diplomat who has held diverse posts in the course of his long career in the Myanmar Foreign office.

यू यू थौंगएक कैरियर राजनयिक है। जिन्होंने म्यांमार के विदेश कार्यालय में अपने लंबे कैरियर के पाठ्यक्रम में विविध पदों पर कार्य किया है।

7. We look forward to a productive association with U Thaung Tun and with the office of the NSA in the time to come.

हम आने वाले समय में यू थौंग तुन और राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार के कार्यालय के साथ एक उत्पादक संघ के लिए तत्पर हैं।

8. Memorandum of Understanding on Cooperation between Myanmar Press Council and the Press Council of India U Aung Hla Tun, Vice-Chairman (1) Mr.

म्यांमार प्रेस परिषद तथा भारतीय प्रेस परिषद के बीच सहयोग पर समझौता-ज्ञापन यूआंग हला तुन, उपाध्यक्ष (1) श्री न्यायमूर्ति चन्द्रमौली कुमार प्रसाद, अध्यक्ष, भारतीय प्रेस परिषद

9. U Thaung Tun is a career diplomat who has held diverse posts in the course of his long career in the Myanmar Foreign Office.

यू थाउंग तुन एक कैरियर राजनियक है जिन्होंने म्यांमार के विदेश कार्यालय में अपने लंबे कैरियर के दौरान विविध पदों पर कार्य किया गया है।

10. MALAYSIA Prime Minister’s official visit to Malaysia from 26 to 28 October 2010 was at the invitation of the Malaysian PM Dato’ Sri Mohd Najib Tun Abdul Razak.

26 से 28 अक्तूबर, 2010 तक प्रधान मंत्री जी की मलेशिया की सरकारी यात्रा मलेशिया के प्रधान मंत्री दातो श्री मोहम्मद नजीब तुन अब्दुल रज्जाक के आमंत्रण पर हुई थी।

11. On his retirement, Mahathir was named a Grand Commander of the Order of the Defender of the Realm, allowing him to adopt the title of "Tun".

अपनी सेवानिवृत्ति पर, महाथिर को "ग्रैंड कमांडर ऑफ द डिफेंडर ऑफ़ द रियलिम" नाम दिया गया था, जिससे उन्हें "तुन" का खिताब अपनाने की इजाजत मिली।

12. The meeting coincided with the visit of Dato’ Seri Mohd. Najib bin Tun Abdul Razak, Hon’ble Prime Minister of Malaysia to India from March 31 – April 4, 2017.

बैठक 31 मार्च से 4 अप्रैल 2017 तक मलेशिया के माननीय प्रधानमंत्री, दटो सेरी मोहम्मद नजीब बिन ट्यून अब्दुल रजाक की भारत यात्रा के समय हुई बैठक थी।

13. Prime Minister, Shri Narendra Modi had a telephone conversation today with Prime Minister of Malaysia Dato’ Sri Mohd Najib bin Tun Abdul Razak at the request of Malaysian side.

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने मलेशियाई पक्ष के अनुरोध पर आज मलेशिया के प्रधानमंत्री श्री मोहम्मद नजीब बिन टुन अब्दुल रजाक से टेलीफोन पर बातचीत की।

14. October 12, 2017 Ambassador Nikki Haley, U.S. Permanent Representative to the United Nations, held a meeting with U Thaung Tun, National Security Advisor of Burma, to discuss the urgent refugee crisis in Burma.

12 अक्तूबर 2017 संयुक्त राष्ट्र में संयुक्त राज्य अमेरिका की स्थायी प्रतिनिधि, राजदूत निक्की हेली, ने बर्मा के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार, यू थौंग टुन, के साथ बर्मा में तत्काल शरणार्थी संकट पर विचार-विमर्श करने के लिए एक बैठक की।